hir8 - Jámbor Péter 
hir8 Vendég 
Egy nyugdíjas házaspárt arra kötelezett a bíróság Nyugat-Franciaországban, hogy bontsák le otthonuk egy részét, ugyanis egy évtizedekkel ezelőtti földhivatali hiba miatt az ingatlan egy része jogilag a szomszédos telekhez tartozik, számolt be róla a francia sajtó.
Didier és Maryline Gautier az 1980-as évek eleje óta élnek a Trélazé településén található házukban, de 2025 decemberében arról értesültek, hogy az Angers-i bíróság úgy határozott, el kell bontaniuk az ingatlan központi részét, egy nagyjából 10 négyzetméteres részt.
A Newsweek cikkében azt írja, az eset nagy felháborodást váltott ki egész Franciaországban. A vitatott területen található a házaspár konyhája és a mosdója is, és a bontással gyakorlatilag ketté kellene vágniuk a házat.
A probléma onnan ered, hogy az 1981-ben megvásárolt ingatlant a Gautier-házaspár fokozatosan újította fel. Az 1990-es évek elején megvásároltak néhány szomszédos építményt is, köztük egy régi nyúlólat, valamint az épületek között húzódó keskeny átjárót is, aminek a helyén bővítették az ingatlanokat. Ehhez akkor építési engedélyt is kaptak a helyi önkormányzattól.
A gond akkor keletkezett, amikor a szomszédos ingatlan tulajdonosa 2015-ben meghalt. A telkét ugyanis eladták, az új tulajdonos pedig felfedezte, hogy az a földrész, amelyen a házaspár bővítette az ingatlanát, nem is szerepel a földhivatali nyilvántartásban. Ez valószínűleg egy korábbi földmérési hibára vezethető vissza, így a terület jogilag továbbra is a szomszédos telekhez tartozik.
Az új szomszéd pert is indított 2018-ban, de ítéletet csak tavaly decemberben hoztak az ügyben. A házaspárnak 17 ezer euró kártérítést is fizetnie kell.
Ha hat hónapon belül nem tesznek eleget a bontási kötelezettségnek, napi szintű bírságot róhatnak ki rájuk.
The post 30 éve elkövetett adminisztrációs hiba miatt kell kettévágnia a házát egy nyugdíjas párnak first appeared on 24.hu.
EUR/HUF
