SEATTLE — As a lesbian raised in Egypt, Noha Mahgoub could have chosen to dress for what local organizers branded a “Pride Match” in colors associated with either her sexual orientation or her ethnic identity. The 43-year-old Democratic legislative aide — one of the top staffers in Washington state government — chose the latter, arriving in a red Egyptian national team jersey, a black hat emblazoned with YALLA and red-white-and-black tricolor facepaint.

“I’ve seen Pride shirts, I’ve seen Pride face paintings,” she observed from a concourse minutes before national anthems began echoing around Lumen Field. “It’s been really great, but I’m seeing a lot more Egypt and Iran and people cheering for their countries and singing their songs.”

Indeed, despite FIFA’s announcement that rainbow flags would be permitted in the stadium, few were visible as the match began. Instead, the stands rippled with the colors of the two Middle Eastern countries on the field, including many of the pre-revolutionary lion-and-sun flags that FIFA has attempted to ban under a stadium code of conduct that prohibits political displays.

Mahgoub had seen Egypt’s national team in person only once before, as a child while the team was angling to qualify for the 1990 World Cup. Since then, Mahgoub and her family relocated to Washington state, where she said the local Egyptian-American community has become enlivened by new arrivals coming to work at Seattle-based tech companies.

“You know how it is, you start calling everybody your cousins — a lot of cousins that I wasn’t related to,” Mahgoub said. “Well, I think a lot of them are here.”

Forrás