Facebook-bejegyzésben adott hírt egy ezidáig sosem látott Radnóti-levélről Bíró-Balogh Tamás magyar irodalomtörténész. A kézzel írt levelezőlapot Radnóti Miklós egykori tanárának, Győri-Juhász Jenő műfordítónak címezte, aki az Izabella utcai Székesfővárosi Fiú Felsőkereskedelmi iskolában volt a költő franciatanára 1923-tól 1927-ig. A jó kapcsolat később is megmaradt köztük, a Radnóti házaspár többször is meglátogatta Győri-Juhászt az otthonában. A zsidó származású tanárt – csakúgy, mint a költőt – a Holokauszt idején munkatáborba deportálták, ahol az elszenvedett bántalmazások következtében 1944-ben meghalt.

Kedves Tanár Uram,

hálásan köszönjük kedves meghívásukat és eljönnénk most szombaton, 17.-én. De feleségem 1/2 7 ig tanít, csak hét óra körül lehetnénk ott. Ha ez késő, akkor nagyon kérem Tanár Urat, írja meg egy levelezőlapon. – Ha nem kapunk értesítést akkor jövünk. Örülök, hogy egészséges Tanár Úr és beszélgethetünk kicsit.

Kézcsókkal és tanítványi szeretettel és tisztelettel köszönti: Miklós

– áll az 1942. január 13-ára keltezett levélben.

Különösen szórakoztató tény, hogy a vendégség estéjét a költő felesége, Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni is megörökítette saját naplójában, ám teljesen más hangnemben. A bejegyzés arról számol be, Gyarmatinak aznap kivételesen zsúfolt napja lesz és semmi kedve a látogatáshoz, így alig várja, hogy utána hazatérve bebújhasson az ágyba pihenni.

A Radnóti-levelet aukcióra bocsátották – öt nap múlva találhat gazdára leghamarabb.

The post Eddig ismeretlen levél került elő Radnóti Miklós tollából first appeared on 24.hu.

Forrás