A technológiai óriás olyan fejlett AI-modelleket fejleszt, amelyeknek versenyben kell maradnia a Google, az OpenAI vagy az Anthropic AI-eszközeivel: a legminőségibb és legsokrétűbb információt ritka és nehezen fellelhető könyvekből nyerik ki hozzá, amiket a szkennelés után megsemmisítenek – írta meg hétfőn a 404 Media. A lap egy könyvkereskedővel működött együtt úgy, hogy egy nyomkövetőt rejtettek az egyik ritka könyvbe, amelyet az Amazon Las Vegas-i AI-betanító létesítményééig tudtak követni. Itt az Amazon erre a feladatra dedikált csapatának feladata a könyvek gerincének letépése, majd a lapok beszkennelése, és az AI-modell betanítása volt.

A 404 Media olyan online beszélgetéseket is feltárt, amelyekben az Amazon könyvszkenneléssel és megsemmisítéssel foglalkozó VGT3 raktárának dolgozói arról beszéltek, hogy a techóriás kifogyott a betáplálható könyvekből. Mivel a könyvhiány a raktárat bezárással fenyegette, az Amazon pedig nem akart lemaradni a versenytársai által fejlesztett AI-eszközök teljesítményétől, kénytelen volt újabb szállítmányt beszerezni. A megsemmisítéssel járó AI-modell tanítási folyamatához olyan ritka könyveket vásárolt fel a techcég, amelyek rendelkeznek ISBN-számmal, vagyis hitelesített, eredeti forrásból származnak. A 404 Media az Amazon dolgozóinak online beszélgetéseit áttekintve azt találta, hogy a dolgozókat ISBN-szám beolvasásra tanították be, vagyis ez egybeesik a könyvkerekedőknek azzal a korábbi feltételezésével, hogy az Amazon gyakorlatilag az összes ISBN-számmal ellátott könyvet be akarja szerezni, majd betáplálni az AI-modelljeibe.

Korábban már voltak erre vonatkozó spekulációk a brit könyvárusok részéről is, ugyanis az elmúlt hónapokban nagy számban rendeltek tőlük könyveket úgy, hogy azokat távoli raktárakba szállították. A Northumberlandben működő Barter Books munkatársa a BBC-nek azt nyilatkozta néhány napja, hogy nem rég akkora rendelést kaptak egy kanadai megrendelőtől, amennyi könyvet máskor egy hét alatt szoktak eladni. Nagymértékű könyvrendelésekről szóltak a houstoni Becker’s Books adatai is, amelyek szerint az online értékesítési platformjukon keresztül az utolsó száz rendelésből 95-öt ugyanaz a vásárló adott le, ismeretterjesztő, vagy nem szépirodalmi művekre. Az esetre kiadott válaszközleményében a techcég hárította a felelősséget: „az Amazon kereskedelmi csatornákon keresztül vásárol könyveket, hogy segítsen fejleszteni és javítani azokat a termékeket és szolgáltatásokat, amelyeket ügyfeleink használnak”.

Ugyanakkor az Amazon korántsem csak a nagy eszmei és pénzbeli értékkel bíró könyveket célozza, hanem olyan műveket is felvásárol, amelyek kisebb pénzbeli értékűek. Ezek kevéssé népszerű, régi idegennyelveken íródott könyvek, amiket senki nem fordította le nagy példányszámban. Ezeknek a műveknek azonban még mindig lehet „történelmi értékük, szellemi értékük, érzelmi értékük”, amelyekről az Amazon nem vesz tudomást azzal, hogy megsemmisíti ezeket a könyveket, mondta a 404 Mediának a nyomkövetőt elhelyező könyvkereskedő. Az esetre Dragomán György író, műfordító is reagált, és szerinte ezek a művek a fizikai ledarálásuk után sem válnak a köz javára, „azután, hogy a korpuszba integrálják őket valószínűleg törlésre kerülnek. Valószínűsíthető, hogy nem csak az Amazon csinálja ezt, kíméletlen korpusz gyűjtő verseny zajlik a világban”.

Forrás